地元の風景を再現した「生命詩家」ティーギフトボックス

杭州咸林茶業有限公司によるA'デザイン賞受賞作品

このティーギフトボックスは、地元の風景を表現し、製品情報をユーザーに伝える。ランドマーク建築を強調し、「三潭印月」の風景を再現する。内箱のデザインは、静寂と永遠性の雰囲気、そしてお茶の試飲の記憶を呼び起こす月から着想を得ている。

外箱の風景を再現するために、紙素材と印刷・スタンピング技術を採用している。主色の墨青はまさに夜を反映している。内箱の円形フィルムプリントは、ユーザーに満月を連想させる。

外箱には二つのくり抜かれた半分があり、包装を解く前に自然に満月を形成する。ユーザーは外箱を両側から引くことで、以前のくり抜かれた月の半分の代わりに、内箱の整然と並んだ満月が徐々に視界に現れる。

このプロジェクトは2020年8月に中国浙江省杭州市で完成し、ブランドのオンラインプラットフォームで販売を開始した。

清代に編纂された文化文書「西湖記」は、「三潭印月」を次のように描写している：中秋の節句が近づくと、月光が三つの石塔を通過し、西湖に映る。塔内のろうそくの灯り、月光、湖のきらめきが互いに反射し、訪問者をその真の姿で惑わせる。それゆえに、西湖の最高の仙境と称された。

視覚要素と操作をどのように組み合わせ、地元の風景を再現し、製品と関連付け、若い消費者に訴えるかが、デザインの難しさであった。

地元の風景を表現し、ティーパッケージングで製品情報をユーザーに伝える。ランドマーク建築を強調し、「三潭印月」の風景を再現する。内箱のデザインは、静寂と永遠性の雰囲気、そしてお茶の試飲の記憶を呼び起こす月から着想を得ている。

このデザインは、2022年のA'パッケージデザイン賞でシルバーを受賞した。シルバーA'デザイン賞は、最高品質の、創造的で、専門的に注目すべきデザインに授与される。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技能を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き起こす。